国内最好的论文代写网,论文发表网--原创论文代写网。 代写论文QQ: 4000123242

代写论文

代写论文三重保障: 质量保证 时间保证 安全保证  代写QQ:4000123242  服务电话:1818-1919-655

论文搜索 热门搜索:java 职场 传感器 家具 车险
产业 

当前位置:首页 > 艺术论文代写 > 艺术理论论文>正文

中亚东干诗人亚瑟儿?十娃子诗歌创作研究

日期:11-01 来源:网络抓取 点击次数: 提醒:需要原创论文请联系客服
特别提示:网站上的论文收集于互联网,可能不完整,非原创。需要原创,高品质,包通过的论文请赶紧联系客服进行原创定制。

认证QQ:4000123242   服务电话:18181919655(微信同号)   徐老师:2852358635   程老师:56223941   更多老师>>>

 基金项目:本文系伊犁师范学院人文学院院级重点学科中国语言文学学科2016年度研究生科研创新项目.编号RWY201608)。{代写论文就找123Yc.cOm原创论文网,QQ:562.23941}

  摘 要:本文以中亚东干诗人亚瑟尔·十娃子为主要研究对象,从多面阐述亚瑟儿·十娃子诗歌创作,从别具一格的创作形式到独特的文字和语言特点,再到其艺术渊源和文化资源,让读者可以直观地感受到其诗歌创作的艺术魅力,通过研究亚瑟儿·十娃子诗歌创作,探讨十娃子诗歌创作的精神内涵及艺术形式,进一步挖掘其创作的意义与价值。同时感受到一个鲜明的诗人自我形象,一种永不停息的奋斗精神。
关键词:亚瑟尔·十娃子;诗歌创作;诗人形象
作者简介:马存玲(1990.4-),女,新疆伊宁人,伊犁师范学院15级硕士,研究方向为比较文学与世界文学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-09--02
亚瑟尔·十娃子出生于吉尔吉斯首都伏龙芝所辖骚葫芦乡的一个贫苦的铁匠家庭。1930年他毕业于塔什干民族师范学院。还在上学期间他就开始了创作活动。当时,他和其他东干大学生一起,依据拉丁字母创造了东干字母并发行油印文学刊物《学生》。而且他对东干民间文学产生了浓厚的兴趣,并开始学习、研究。
一、亚瑟尔·十娃子对中亚东干族文化的发展和繁荣做出的贡献
十娃子对于东干文化的贡献是多方面的,他不仅是东干书面文学的创始人,更是诗人、散文家、语言学家、文艺学家,还是卫国战争年代的战地记者、翻译家、积极的社会活动家,他曾获得过“吉尔吉斯斯坦人民诗人”的荣誉。
东干文学和世界各民族文学的产生和发展历程一样,都经历过从口头文学到书面文学的一个发展过程,而在东干文学发展过程中完成这种转变的,就是亚瑟尔·十娃子。20世纪30年代,在结合中国西北陕甘宁地区汉语方言和斯拉夫字母的基础上,他参与创制了东干文字,并首先尝试运用于东干文学创作,可以说在整个东干文学的文学史上,亚瑟尔·十娃子都是功不可没的。他的诗歌创作已然成为了东干诗歌创作的一种“模式”。在诗的形式上,他创立了七四体形式诗。即第一行七字句,第二行四字句,依此类推,形成固定的格式。有时还可以根据诗意,灵活排列。除此之外,他还试探过民歌体和七言体形式的诗。总的看来,七四体是十娃子诗歌最主要的形式,这种形式对后来的东干诗人产生了较大影响,拉阿洪诺夫、曼苏洛娃、伊玛佐夫等都采用过七四体。十娃子所创造的“七四”体是他对世界华语诗歌形式的一个贡献。
二、亚瑟尔·十娃子诗歌创作的独特性
如果从世界华语文学的视野来审视,以中国人的眼光,从中国文化在中亚的流向看,十娃子应该处于怎样的坐标位置?他将东干语提升到诗的境界,这是了不起的贡献。从这个意义上,称其为世界华语诗苑的“奇葩”[1]实至名归。在世界华语诗歌的格局中,以十娃子为代表的东干诗歌是非常独特的。他的“独特的创作个性”[2]表现在哪些方面?
首先是诗歌语言文字的独特性。亚瑟尔·十娃子的诗歌在艺术上的一个重要特征,就是运用中国西北地区的陕西、甘肃等地的方言写作,更准确地说,就是口语化的创作。十娃子的诗歌语言没有受到中国古典诗词、古汉语以及中国现代书面语的影响。因此,他的诗歌语言能够完全摆脱旧诗的影响,并且形成自己特有“白话诗”。如《滩道》中的一段:“我记得来,到春天,/滩道太俊,/就像大江起浪呢,/绿草太嫩。/可是俊美不久长,/金刚太阳,/固的叫它老掉呢,/穿黄衣裳。”这里用了许多口语,“太俊”即壮观,“固”是强迫的意思。“起浪呢”“老掉呢”中的语气词“呢”的用法,在现代汉语诗歌中也不常用。
有人认为诗是一种高雅的语言,完全用口语就过于直白。用口语到底能不能写诗?亚瑟尔·十娃子用他的诗歌证明,用西北方言不仅可以写诗,而且还可以写出好诗来。
其次是诗歌意象创造的独特性。综观诗人的诗歌创作,我们把亚瑟尔·十娃子称之为“自然之子”和“土地之子”[1]。在十娃子的诗中充满了丰富的自然想象,给我们印象最深的有两大类:一类是太阳意象群,另一类是春天意象群。

关键词:亚东 娃子 亚瑟 诗人 诗歌创作

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

版块搜索

论文服务咨询
企业:4000123242
企业:2852358635
程老师:56223941
售前邮箱:a@hhlw.com
电话:18181919-655
业务合作咨询
投诉建议